sont inclus dans la vente, le nom, l'achalandage, tous les droit et priviliege reliés a l'identification du fonds de commerce( no de tél,enseignes,site web) tous les biens meubles et équipement servant a l'exploitation de l'ENTREPRISE (voir liste détaillée),ceux-ci étant libre de tout emprunt, dette, obligation et lesquels sont vendus sans garantie légale de qualité, aux risques et périls de l'acheteur , mais devront être en état de fonctionnement lors de la livraison de l'entreprise .

l'inventaire de nourriture, de boissons, de denrées périssables et de produits destinés à la préparation ou au service des repas est expressément exclu de la présente mise en vente.Toute acquisition ultérieure de marchandises par l'ACHETEUR devra faire l'objet d'une entente distincte entre les parties, le cas échéant.