Clause à indiquer sur toute promesse d'achat : La présente vente est faite sans aucune garantie légale de la part du vendeur quant à la qualité du droit de propriété et quant à la qualité, le tout aux risques et périls de l'acheteur.

L'acheteur se déclare satisfait de l'immeuble et renonce par conséquent à tous droits de recours de quelque nature que ce soit à l'égard du présent vendeur, dont notamment à tous recours quant au fonctionnement, la quantité, la qualité et à l'utilisation des biens meubles, appareils et accessoires pouvant être inclus dans la présente vente. Le vendeur, agissant en sa qualité de syndic, n'ayant jamais habité l'immeuble vendu, ne peut donc fournir aucune garantie de quelque nature que ce soit, ni aucune garantie de conformité à toute loi ou réglementation.

De plus, l'acheteur reconnaît et accepte qu'il s'est fondé uniquement et entièrement sur les résultats de sa propre inspection des biens vendus et de sa propre enquête à ce sujet, et que tout document et information obtenus relativement à l'immeuble et aux biens meubles inclus, le cas échéant, ont été préparés seulement pour la commodité de la présente vente et ne comportent aucune garantie d'exactitude, de quantité et de qualité.

Cette vente est également sans garantie et aux risques et périls de l'acheteur en ce qui a trait à la présence potentielle de tout contaminant, polluant, substance toxique, matière ou déchet
dangereux dans ou sur l'immeuble faisant l'objet des présentes. L'acheteur assumera à compter des présentes toute responsabilité environnementale à l'égard de l'immeuble, y compris, mais sans
limitation, toute responsabilité pour le nettoyage de contaminant, polluant, substance toxique, matière ou déchet dangereux, dans l'immeuble, sous celui-ci ou sur celui-ci. L'acheteur s'engage à indemniser et à tenir le vendeur à couvert de toute réclamation, demande, dette, perte, dommage et dépense découlant de toute responsabilité environnementale relativement à l'immeuble à compter de la date des présentes. »